Parfois il m'arrive de retomber sur mes anciennes photos ou mes anciennes vidéos et je me dis que je regrette ce temps-là. Cette époque où je n'avais aucun problème de peau, pas d'acné hormonale, rien. J'avais vraiment une peau de bébé. Physiquement, j'ai un peu perdu en masse et je le vois. J'ai passé une année très difficile émotionnellement, je l'avais, d'ailleurs, évoqué dans un autre billet humeur. Il s'est passé beaucoup de choses depuis, des choses que vous ne pouvez même pas imaginer. Les personnes qui créent et proposent du contenu ne vous montrent qu'une partie infime de leur quotidien, mais aussi que ce qu'ils veulent montrer et en général on a tendance à montrer aux autres la meilleure partie de soi. Mon visage a changé. C'est normal, tu vieillis et tu mûris. C'est sûrement ce que l'on me dirait, mais c'est justement ça qui me fait peur, je pense. Quand je regarde mes photos qui datent d'il y a un an ou deux, je regrette mon visage d'avant. Ce visage qui paraissait plus reposé, heureux et épanoui. J'ai toujours cette petite bouille de bébé, c'est d'ailleurs peut-être la seule chose qui n'a pas changé. J'ai peur de l'évolution, peur de ne pas aimer ce qu'il me sera donné de voir dans le mirroir, dans quelques années. Il faut s'accepter tel que l'on est, s'aimer soi-même pour être bien dans sa peau et c'est une lutte que je poursuis chaque jour. Trop petite, trop mince, trop pâle, ... Malgré le fait que ça je vais beaucoup mieux qu'il y a six ans, j'ai peur quand même. J'ai longuement hésité à publier ces quelques mots, se livrer publiquement n'est pas toujours chose facile et je tremble encore à l'idée d'appuyer sur le bouton "publier". Le changement fait peur. L'inconnu est quelque chose qui parfois me semble effrayant et mon ancien me manque.

Sometimes I come across my old pictures and old videos, and I start to regret the time back then. That time where I did not have skin issues, no hormonal acne, absolutely nothing. I literally had a baby skin. I changed physically; I lost some body mass, and I see it. The past year has been really tough on the emotional side; I actually mentioned it once in a previous blog post. A lot of stuff happened since then, things that you couldn't even imagine. People who create and post content on the internet only show a tiny part of their life, they only show what they want to expose, and it's usually the best part of themselves. My face changed. That's life, you are ageing and maturing. That's probably something could say to me, but that's exactly what I'm afraid of. When I look back to my old pictures from a year or two years ago, I regret my old face. That face looked way more peaceful, happier and more well-rounded. I still have that baby face, and it might be the only thing that didn't change. I'm afraid of what evolution can make, scared to not love what I'll be given to see in the mirror in the next couple of years. We have to accept just the way we are, love ourselves to live comfortable in your own skin and that' exactly the fight I have every day. Too small, too thin, too pale, ... Even tough I feel better that five years ago, I'm still afraid. To be honest, I hesitated a long time before writing these words. It is not easy to expose yourself like that publicly, and I'm still shaking by the simple thought of hitting the publish button. Changing is scary. The unknown is something that sometimes seems frightening, and I miss my old self.





Love, Lily