Dans quelques semaines, je serai dans l'avion en direction de la Corée du Sud pour le mariage d'une amie proche qui n'est autre qu'Alex du blog Need Some Fairy Dust. Après presque un an sans se voir, j'ai vraiment hâte de la prendre dans mes bras et de passer du temps avec elle. Au passage, je ferai la connaissance de son fils que je n'ai pu voir qu'en photo et en vidéo jusqu'ici. Bien évidemment, qui dit Corée dit également shopping! Voici donc ma petite wishlist qui est bien évidemment incomplète...
I'll be on the plane to South Korea in a few weeks for the wedding of my very close friend Alex. After almost one year without seeing each other, I can't wait to hug her and spend time with her. I'll also meet her son for the first time which I only saw in pictures and videos until now. And of course, when you go to Korea, shopping is one of the activities I must do! Here is a little wishlist that is obviously incomplete.







1, 3 & 6 - Le magasin Forever21 est de loin l'un de mes préférés quand il s'agit d'acheter des vêtements. On en a eu un à Bruxelles, mais il a malheureusement fermé ses portes et rares sont donc les fois où j'y mets les pieds. J'ai décidé de ne pas mettre de vêtement spécifique dans la liste puisque ça dépendra un peu de ce qu'il y aura en stock là-bas, mais je ferrai sûrement un tour dans le rayon pyjama. En tout cas, j'aimerais beaucoup ajouter ce pyjama-ci "Shhh I need my Beauty Sleep" ainsi que les deux pulls que je trouve absolument adorables! //
Forever21 is by far on my favorite shops when it comes to buy clothes. We had one in Brussels but unfortunately the shop had to close, and the few times I shop at F21 are exceedingly rare. I decided not to include specific cloth pieces on the wishlist because It depends a little on what I will find IRL. What I know for sure, is that I'll go to the sleepwear and loungewear section because I love their pajamas so much, and I think the "Shhh I need my Beauty Sleep" one is so cute as well as the two sweatshirts!


2 - Cela fait un petit temps que l'on trouve ces brosses makeup à un peu partout sur les réseaux sociaux et j'ai récemment craqué pour trois de chez Primark, juste histoire de tester le principe (la vidéo sortira d'ailleurs cette semaine). Vous savez qu'ETUDE HOUSE est l'une de mes marques de prédilection quand je vais en Corée et en maquillage tout court! J'aimerais beaucoup prendre cette fameuse brosse de la marque pour voir la différence avec les trois autres que j'ai déjà. // Etude House - My Beauty Tool Secret Brush 121 Skin 
It's been a while since these makeup brushes went viral on social media and I recently bought myself three "dupe" of them from the brand Primark; I wanted to try them out, and I actually filmed a video that will be up this week. You might know that Etude House is one my go-to brands whenever I go to Korea but also in general. I'll like to try this brush to see if there is any difference between them.


4 & 12 - Je n'ai encore jamais acheté de produit de la marque A'PIEU, mais c'est quelque chose que je compte changer assez tôt puisque je pense que je vais craquer pour cette brosse nettoyante ainsi que pour la petite version spéciale pores du nez. D'après ce que j'ai entendu, c'est une très bonne marque et la qualité est vraiment au rendez-vous. La brosse ronde coûte aux alentours de trente euros.  // A'Pieu - Pore Cleansing Brush & Nose Pore Care Tool
I've never bought anything from A'pieu, but that's about to change this summer because I might get this cleansing brush for myself as well as this nose pore care tool. From what I heard, this is a really good brand with great quality. The price of the round cleansing brush is around thirty euros.


5 - Le Surprise Essence Concealer d'Etude House est l'un de mes préférés de tous les temps. La teinte que je prends est la numéro une et c'est juste parfait puisqu'il se rapproche beaucoup de ma couleur de peau. Celui que j'ai n'a malheureusement presque plus de produit et il faut vraiment que je m'en rachète pour l'année qui vient. //
The Surprise Essence Concealer from Etude House is one of my favorite concealers of all time. The tint I use is the number one (the lightest) and It's perfect for my skin tone. The one I have is almost empty so I'll have to buy a few of them for the year to come.


7 & 8 - Ce petit sac shopping et ce porte-monnaie viennent de chez Forever21. Je les ai mis sur la liste parce qu'ils sont trop mignons et que la Corée est connue pour avoir des petites choses toutes plus mignonnes les une que les autres. Les magasins de type Daiso, Artbox seront donc bien évidemment au programme. //
This little shopping bag and coin purse are from Forever21 and I decided to put them on the list because I thought they were so cute. Korea is known to have cute stuff and products and that's why shops like Daiso and Artbox are on my to do (go) list.


9 - Même si j'adore l'anti-cernes de chez EH, j'aime bien en découvrir de nouveaux et les marques coréennes pour ça sont parfaites pour moi puisque j'ai la peau très claire. Ici, à part ceux de chez MAC, je n'en trouve pas vraiment. // A'Pieu - Dark Circle Brightener & Cushion Tok Concealer
Even though I love the EH concealer shown above, I like to try new products and korean brands are perfect for that because I have really pale skin. The only good ones I can get here are the ones from MAC but they're also pretty expensive.


10 - Si vous avez lu mon article sur les savons qui ont sauvé ma peau alors vous savez sûrement que ma peau a subi une période de crise assez intense. Ce produit me faisait de l'oeil depuis un petit temps et j'espère vraiment pouvoir le trouver afin de le tester. Il est censé enlever les points noirs, points blancs et resserrer les pores. Si je réussi à le trouver, je ferrai sûrement un article là-dessus! // Etude House - Black Head Final Kit Double-Up
If you guys have red my blog post about the natural soaps that saved my skin, you might know that I had some skin issues that were pretty bad. This product caught my attention while I was looking for another product and I hope I can find it. It supposed to remove whiteheads, blackheads and minimizes pores. 


11 - Les masques en papier sont tellement pratiques qu'à chaque fois que je me rends en Corée, je m'en prends au moins dix! C'est donc plus qu'évident que je les mette sur ma liste et ce peu importe la marque. //
Facial masks made from paper are so convenient and easy to carry that I always buy a bunch of them whenever I go to Korea. It was more than obvious to put them on the list no matter what the brand is.


Et si cétait vous qui alliez en Corée du Sud, qu'est-ce que vous auriez mis sur votre wishlist? Je serais curieuse de le savoir 
What if it was you who went to South Korea? What would you put on your wishlist? I'll be curious to know