BLACK & WHITE


En ce moment, on voit pas mal de pantalons tailleurs dans les boutiques. J'ai pris ces photos en vitesse avant une sortie il y a quelques jours, et même si je comptais réaliser une séance photo de la tenue en extérieur, je trouvais cela dommage de ne pas vous les poster ici !
We see quite a lot of tailor pants in the shops at the moment. I took these pictures quickly before going out, a few days ago and even if I planned to do an outdoor shooting of the outfit, I thought it was a pity not to post them here!



À la base, je n'avais absolument pas l'intention de les utiliser pour un article, mais de les publier sur instagram plutôt, alors pourquoi avoir changé d'avis ? Tout simplement, car j'ai aimé la spontanéité des photos, que je mourrais d'envie de vous reparler mode et que j'ignore quand j'aurai le temps de shooter en extérieur, alors why not !? 
Il y a quelques semaines, je suis passée en coup de vent chez Bershka et j'ai vu ce pantalon du coin de l'œil. Alors, pour dire vrai, j'avais d'abord flashé sur le même modèle en pied-de-poule, mais après l'avoir essayé, je trouvais qu'il ne m'allait pas du tout, bien que je le trouvais superbe, mais sur moi, c'était un total flop ! Ce n'est qu'après être sortie des cabines que j'ai vu le noir et je suis directement repartie en cabine pour l'essayer. J'ai tout de suite adoré, mais malheureusement du haut de mes 1m55, trouver un pantalon à ma taille aux rayons femme, c'est une vraie galère du quotidien. Heureusement, Bershka offre un service d'ajustements sur leurs vêtements en rayon. J'ai donc fait appel à ce service et après avoir discuté avec l'une des dames qui y travaille, elle a posé les épingles et je suis partie à la caisse payer le tout. Il me semble que les services sont bien moins coûteux qu'en France ou Belgique et j'ai payé moins de cinq euros pour cet ajustement - ça vaut vraiment le coup et ce ne sera sûrement pas la dernière fois que je ferai appel à leurs services ! Ce jour-là, j'ai choisi de le porter avec un haut rayé manches longues, rentré dans le pantalon et il vient d'une ancienne collection de la marque New Yorker. Cet été, j'ai dû jeter mes Air Force 1, vieilles et usées - qui sont ma paire de prédilection par excellence, et c'est donc tout naturellement que je les ai rachetées ce mois-ci. Ce jour-là, je devais prendre des photos pour mon cours de Design Graphique et j'ai décidé d'accorder la tenue avec un sac à dos pour une question de confort, mais aussi parce que je trouve que c'est bien plus pratique pour aller en ville ! Le sac à dos vient de la collection Harry Potter, de la marque Primark. Pour terminer, je porte un nouveau RAL, la teinte Mauve de la gamme "Matte Lip Cream", dans la section Beauté d'H&M.

At first, I didn't intend to use them for a blog post, but wanted to publish them on Instagram instead, then why change my mind? Just because I liked the spontaneity of the photos, because I was dying to talk fashion again with you and because I have absolutely no idea when I shall have time to shoot outdoor, so yeah, why not!?
A few weeks ago, I quickly stopped at Bershka, and I saw these tailor pants that caught my attention right away. To tell the truth, I had first fallen for the same model in hounds-tooth material, but after trying them, I thought they didn't fit me well although I loved them! It is after coming out of the cabins that I saw the black ones, and I went back to try them on. I absolutely loved them, but unfortunately down from my 1m55, finding pants that suite my petite size in women's departments is a real daily struggle. Fortunately, Bershka offers a service of adjustments on their clothes. I chose to try their service for the very first time, and after having discussed with one of the ladies who works there, she placed the pins, and I left to pay everything. It seems to me that the services are much less expensive than in France or Belgium and I paid less than five euros for this adjustment - that is really worth it and it will not be the last time that I'll use their services! Anyway, the day I took these pics, I chose to wear the pants with long sleeves striped top, plugged inside the pants. The top comes from an old collection of the brand New Yorker. This summer, I had to throw my Air Force 1, which were used and old, and because they are my favorite shoes of all times, and had to repurchase them this month. I had to take photos for my Graphic Design course that day, and I decided to wear a backpack with this outfit. Backpacks are way more comfortable and handy when you have to the city! The backpack comes from the collection Harry Potter, of the brand Primark. Last but not least, I  am wearing a new lipstick, the Mauve tint of the range "Matte Lip Cream", in H&M's Beauty section.


Striped Long Sleeves New Yorker (old)  // Trouser pants Bershka // Air Force 1 Nike // Backpack Primark // Lipstick Matte Lip Cream H&M


En espérant que ces quelques photos vous auront plu, j'ai déjà plus que hâte de vous retrouver dans un prochain article qui entrera dans la catégorie beauté. Prenez soin de vous en attendant la suite 
Hopefully, these few photos will have pleased you, I have already more that hastened to find you in a next article which will enter the category beauty. Take care 

2 commentaires

  1. Super jolie ! J'adore la simplicité du look, le pantalon est canon !
    Pas facile de s'habiller effectivement mais tu réussis parfaitement avec ce look.

    RépondreSupprimer
  2. Hey ! Tu as un très joli blog, et j'aime beaucoup tes photos ainsi que ton look ! Des bisous ❤

    RépondreSupprimer